セントラルジャパニーズクリニック」ナースによる講演『医療に基づいた食生活、エクササイズ、治療で美しく健康に』および接骨院「ほねつぎ」スタッフによる実演

バンコク三田会会員各位

 

2017年9月15日(金)の三田サロンの告知をさせて頂きます。

 

今回のサロンは、野瀬 正一氏 他数名による講演および実演を予定しております。

（「セントラルジャパニーズクリニック」ナースによる講演『医療に基づいた食生活、エクササイズ、治療で美しく健康に』および接骨院「ほねつぎ」スタッフによる実演）

貴重な機会ですので、皆様是非ふるってご参加ください！

1）日時：2017年9月15日(金) 18時30分より

2）場所：モンティエンホテル　54 Surawongse Road Hansa room

3）講演：「セントラルジャパニーズクリニック」ナースによる講演および接骨院「ほねつぎ」スタッフによる実演

4）講師：野瀬 正一氏 (WCC Solution Pte.Ltd. Managing director) 他数名

5）会費： おひとりさま　900バーツ

※酒類の差入れ・持込み大歓迎です。宜しくご協力下さい。

※出欠のご連絡は9月8日（金）までに小岩井宛にメールにてお願いいたします。

メールアドレス：  koiwai_takeshi@kreuz.jp

 

バンコク三田会担当；小岩井 岳

 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

Dear All BKK Mita-kai members

We’d like to inform all of you that Mita-Salon in September 2017 will be held as follows ;

Date & Time: Friday 15th September, at 18:30 p.m.

Place: Montien Hotel Bangkok (Hansa Room), 54 Surawongse Road

Tel : 02-233-7060

Fee: THB900-/head (Sitting Dinner with drinks)

Contents; Lecture on Wellness by a nurse at “Central Japanese Clinic” and Demonstration by “Honetsugi” orthopedic clinic

*Lecture Language ： Japanese only

Guest Speaker; Mr. Shoichi Nose and several other guests

※RSVP by Friday, 8th of September via e-mail at  koiwai_takeshi@kreuz.jp

Sincerely,

Takeshi Koiwai