お世話になります。
早いもので本年も残すところあとわずかとなりました。
本年もバンコック三田会ならびにサロンの運営にご協力頂きまして大変ありがとうございました。
さて、早速ではございますが、下記次第にて「新年賀詞交換会」を開催致します。
お忙しい中とは存じますが、皆さまお誘い合わせの上、奮ってご参加下さい。
記
1）日時：2019年1月15日(火) 18時30分より
2）場所：どんどん
1/44 Soi Sukhumvit 39, Sukhumvit Road
Tel / 02-260-7878
3）会費 ：900バーツ
酒類の差入れ大歓迎です。
出欠のご連絡は1月8日（火）までに宮本宛メールにてお願いいたします。
メールアドレス：Yuichiro.Miyamoto@bangkokbank.com
以上
バンコック三田会
担当： 宮本 裕一郎
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Dear All BKK Mita-kai members,
We would like to inform you that “2019 New Year Greeting Meeting” will be held as follows;
1) Time/Date : Tue, 15th Jan 2019 at 18:30
2) Place : DONDON
1/44 Soi Sukhumvit 39, Sukhumvit Road
Tel / 02-260-7878
3) Fee : 900 baht
Contribution of liquors is always welcome.
We ask you to R.S.V.P via e-mail below by Tuesday, 8th Jan 2018.
E-mail : Yuichiro.Miyamoto@bangkokbank.com
Sincerely,
BKK Mita-kai
Yuichiro Miyamoto
