2024年度賀詞交歓会

バンコック三田会会員各位

平素より大変お世話になっております。

2023年11月25日、26日に東南アジア連合三田会及び懇親ゴルフが開催され、無事に終わりました。

塾旗を眺めながら、慶應の一体感を感じられる感動的な会になりました。ご参加有難うございました。

ご参加頂けなかった方々、今後もイベントが続きますので是非ご参加ください。

さて、下記要領にて2024年1月度バンコック三田会賀詞交歓会を開催させて頂きます。

年始のご挨拶も兼ねて皆様、是非ご参加ください！！

また、連絡が行き届いていない方がいらっしゃいましたら、お手数ですがお声がけ・ご連絡頂きたくお願い致します。

　　　　　　　　記

1）日時：2024年1月15日(月) 18時30分より

2）場所：どんどん

1/44 Soi Sukhumvit 39, Sukhumvit Road

Tel / 02-260-787

3）会費：1,000バーツ

また、年会費を別途1,000バーツ頂戴します。

酒類の差入れ大歓迎です。

出欠のご連絡は1月9日（火）までに下記宛先までメールにてお願いいたします。

以上

バンコック三田会

担当：　小平　正

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear All BKK Mita-kai members,

We would like to inform you that the 2024 January New Year Mita-kai will be held as follows:

Time/Date: Mon, 15th Jan 2024, at 18:30

Place: DONDON

1/44 Soi Sukhumvit 39, Sukhumvit Road

Tel: 02-260-7878

Fee: 1,000 baht

We would appreciate a separate annual fee of 1,000 baht.

Contributions of liquors are always welcome.

Please RSVP via email below by Tuesday, 9th Jan 2024.

Kind Regards,

BKK Mita-kai

Tadashi Kodaira

Hiroki Shimizu

Tsuyoshi Ban